I luoghi, il deserto, i territori occupati e quelli liberati, i campi dei rifugiati Saharawi

Los lugares, el desierto, los territorios ocupados y los liberados, los campos de refugiados Saharauis

 

Los campos de refugiados Saharauis – Tindouf (Argelia) están situados entre el desierto rocoso en el territorio meridional de Argelia y el desierto de arena con dunas que continúa en el territorio de la Mauritania.

Para llegar hasta ellos se debe tomar la línea aérea local desde Argel a la ciudad militar de Tindouf (Argelia) y atravesar un desierto rocoso mediante una pista de 150 Km. (casi un día de viaje en un todoterreno).

El Desierto del Sahara (de la palabra árabe, sahrā', "leonada", del colore de la arena) es el más vasto desierto de la Tierra, con una superficie de 8.000.000 kilómetros cuadrados. Atravesado por el Trópico de Cáncer (23°27' latitud norte), se encuentra en el África septentrional, entre 16° de longitud oeste y 35° longitud este.

Tiene una extensión de 4000 Km. desde el Océano Atlántico hasta el Mar Rojo, con la única interrupción del Valle del Nilo, y de 1500-2000 Km. desde el Mediterráneo hasta las regiones centrales del África, donde el pasaje de desierto a sabana es a veces bastante incierto y establecido por factores de orden climático.

El Sahara no tiene un aspecto uniforme y de hecho se encuentran diferentes tipos de paisaje: la hamada, desierto de roca desnuda, lisa, tajada y trabajada por los vientos que forma agudas y cortantes aristas; el serir, formado por un extracto de guijarros y grava, y el erg, también llamado idean, en el Sahara central, formado por las características dunas de arena.

En el Sahara no existen cursos de agua y por tanto la hidrografía está formada por una red de valles áridos y de ríos fósiles (en árabe widyān, plural de wādī, “río” o “lecho del río”) orientados hacia el Níger, el Chad y el Nilo, en los cuales corre el agua sólo en caso de lluvias excepcionalmente abundantes. Riquísima es sin embargo la circulación subterránea alimentada por numerosas faldas acuíferas situadas a diversa profundidad que dan origen a la gran mayoría de los oasis.

La característica fundamental del Sahara es la sequía: las precipitaciones están muy por debajo de los 100 Mm anuales. Elevadísima es la evaporación, muy fuerte el calentamiento diurno e intensa la irradiación  nocturna que provocan amplias oscilaciones térmicas (hasta los 25° C-30° C).

Las temperaturas diurnas alcanzan puntas muy altas, mientras que las lluvias, sobre todo en algunas regiones, son completamente ausentes. Una particularidad del clima del Sahara son los vientos desérticos, que asumen varios nombres: por ejemplo simún, harmattan, khamsin, ghibli.

El Sahara Occidental es un territorio de casi 266.000 Km. cuadrados que se asoma al Atlántico y que confina con Marruecos, Argelia y Mauritania. En el punto de encuentro de los confines de estos tres Estados, en territorio argelino, están situados los Campos Prófugos Saharauis, principal lugar de actividad del país así como territorio de intervención del presente proyecto. La región es en gran parte desértica, las precipitaciones son escasas y en las pocas áreas cultivables se encuentra sobre todo una agricultura de subsistencia.

 

Il campi rifugiati Saharawi - Tindouf (Algeria) sono situati nel Sahara tra il deserto roccioso nel territorio meridionale dell’Algeria e il deserto di sabbia con dune che continua nel territorio della Mauritania.

Per arrivare si deve prendere la linea aerea locale da Algeri alla città militare di Tindouf (Algeria) e attraversare un deserto roccioso attraverso una pista lunga circa 150 km (circa un giorno di viaggio su auto fuoristrada).

Il Deserto del Sahara (dalla parola araba, sahrā', "fulva", dal colore della sabbia) è il più vasto deserto della Terra, con una superficie di 8.000.000 chilometri quadrati. Attraversato dal Tropico del Cancro (23°27' latitudine nord), si trova nell'Africa settentrionale, tra 16° di longitudine ovest e 35° longitudine est.

Si estende dall'Oceano Atlantico al Mar Rosso per una lunghezza di circa 4000 km, con l'unica interruzione della Valle del Nilo, e per una larghezza 1500-2000 km dal Mediterraneo fino alle regioni centrali dell'Africa, dove il passaggio da deserto a savana è a volte assai incerto e stabilito da fattori di ordine climatico.

Il Sahara non ha un aspetto uniforme, si identificano infatti diversi tipi di paesaggio: l'hamada, deserto di roccia nuda, liscia, incisa e lavorata dai venti che forma acute e taglienti schegge, il serir, formato da uno strato di ciottoli e ghiaia e l' erg, chiamato anche idean, nel Sahara centrale, formato dalle caratteristiche dune di sabbia.

Nel Sahara mancano totalmente corsi d'acqua e quindi l'idrografia è rappresentata da una rete di valli disseccate e di fiumi fossili (arabo widyān, pl. di wādī, "fiume" o "letto del fiume") orientati verso il Niger, il Ciad, e il Nilo, nei quali scorre l'acqua solo in caso di piogge eccezionalmente abbondanti. Ricchissima è invece la circolazione sotterranea alimentata da numerose falde poste a diverse profondità che danno origine alla grande maggioranza delle oasi.

 

La caratteristica fondamentale del Sahara è la siccità: le precipitazioni sono ben al di sotto dei 100 mm annui. Elevatissima è l'evaporazione, fortissimo il riscaldamento diurno e intensa l'irradiazione notturna che provocano ampie oscillazioni termiche (fino a 25°C-30°C).

Le temperature diurne raggiungono punte molto alte, mentre le piogge, soprattutto in alcune regioni, mancano del tutto. Una particolarità del clima del Sahara sono i venti desertici, che prendono vari nomi: ad esempio simùn, harmattan, khamsin, ghibli.

 

Il Sahara Occidentale è un territorio di circa 266.000 Kmq affacciato sull’Atlantico e confinante con Marocco, Algeria e Mauritania. Nel punto di incontro dei confini di questi tre stati, in territorio algerino, sono situati i  Campi Profughi Saharawi, principale luogo di attività del paese nonché territorio d’intervento del presente progetto. La regione è in gran parte desertica, le precipitazioni sono scarse e nelle poche aree coltivabili si trova soprattutto una agricoltura di sussistenza.

 

Su google Maps

cartasaharawi